Sanctions et mesures
Police
Si, lors d'un contrôle au moyen d'une analyse de l'haleine ou d'une prise de sang, il apparaît, ou en l'absence d'un tel contrôle, il y a une sérieuse suspicion, qu'une quantité d'alcool supérieure à celle autorisée a été bue, l'agent enquêteur établit d'abord un rapport sur l'infraction pénale. S'il n'est pas possible d'établir qu'une infraction a été commise, l'agent enquêteur rédige un rapport officiel sur ce qu'il a fait ou constaté au cours de l'enquête. En tant que conducteur d'un véhicule à moteur, vous êtes alors obligé de remettre votre permis de conduire à l'agent chargé de l'enquête (article 164, paragraphe 1 de la loi sur la circulation routière). Il peut également le confisquer si l'enquête montre ou s'il y a de sérieux soupçons que le taux d'alcool dans l'haleine est supérieur à 570 microgrammes d'alcool par litre d'air expiré ou supérieur à 1,3 milligramme d'alcool par millilitre de sang. Pour les conducteurs novices, cela est déjà possible à un taux d'alcool supérieur à 350 microgrammes d'alcool par litre d'air expiré ou supérieur à 0,8 milligramme d'alcool par millilitre de sang.
Le permis de conduire ne peut donc être confisqué qu'aux conducteurs de véhicules à moteur et non aux cyclistes ! Il envoie ensuite immédiatement le procès-verbal et le permis de conduire confisqué au procureur de la République. Le procureur général décide ensuite de poursuivre ou non le suspect. (Le procureur de la République peut conserver votre permis de conduire confisqué jusqu'au moment où l'ordonnance de sanction est devenue irrévocable, la décision de justice est devenue définitive ou, si le permis de conduire a été retiré sans condition, jusqu'au moment où le retrait a expiré. Dans les 10 jours qui suivent la collecte, il doit faire usage de cette faculté, sinon elle doit lui être restituée sans délai.
En outre, la police peut imposer une amende administrative pour certaines infractions à la loi sur la circulation routière. Si vous avez reçu une amende administrative ou si vous avez reçu une notification indiquant qu'il est prévu de vous infliger une amende administrative, vous ne pouvez plus être condamné pour le délit ou le crime que vous avez commis. Selon le principe una via, une telle amende ou notification peut être considérée comme une décision selon laquelle vous ne serez plus poursuivi pour cette infraction (article 243, paragraphe 2, du code de procédure pénale néerlandais). À l'inverse, une amende administrative ne peut vous être imposée pour un fait pour lequel une poursuite pénale a été engagée et l'audience a commencé, ou pour lequel une ordonnance pénale a été rendue (article 5:44 de la loi générale sur le droit administratif).
Ainsi, selon le principe una via, une sanction administrative et une sanction pénale ne peuvent être imposées simultanément pour la même infraction. Ces règles ne s'appliquent que lorsqu'il y a une "accusation en matière pénale" au sens de l'article 6 de la Convention européenne des droits de l'homme. S'il y a une accusation pénale dans la première procédure, une deuxième poursuite est exclue. (Voir, par exemple : Cour suprême 16 février 2016, ECLI:NL:HR:2016:237).
Les infractions liées à l'alcool au volant pour lesquelles la police peut imposer une amende administrative sont les suivantes. Pour la conduite en état d'ivresse et la conduite dangereuse en état d'ivresse sans causer de dommages aux personnes ou aux biens, la police peut imposer une amende administrative. La police utilise les mêmes directives que l'OM pour le montant de l'amende. Vous pouvez les lire ici trouver.
Droit
S'il est prouvé que le conducteur a trop bu, une peine de prison pouvant aller jusqu'à trois mois ou une amende pouvant aller jusqu'à 8300 € peut être imposée (pour les infractions commises avant le 1er janvier 2018, le maximum est de 6700 €) (article 176, paragraphe 4 WVW).
En outre, cette personne peut également être privée de son permis de conduire pour une durée maximale de 5 ans (article 179, paragraphe 1, de la loi sur la circulation routière). Il s'agit en fait d'une peine supplémentaire qui peut être infligée en plus de la peine principale (en l'occurrence une peine de prison ou une amende).
Condamnation antérieure avec déchéance du droit de conduire
Si une personne est condamnée pour une infraction visée à l'article 179, paragraphe 1, de la loi néerlandaise sur la circulation routière, qui inclut la conduite sous l'influence d'un taux d'alcool supérieur à la limite autorisée, et qu'elle a déjà fait l'objet d'une interdiction irrévocable de conduire et que cette nouvelle condamnation survient dans les cinq ans suivant la fin de la période d'interdiction de conduire précédente, une interdiction de conduire d'une durée maximale de dix ans peut être imposée à cette personne (article 179, paragraphe 4, de la loi néerlandaise sur la circulation routière).
Ainsi, si vous avez déjà fait l'objet d'une interdiction de conduire en raison de l'un des comportements énumérés à l'article 179, paragraphe 4, du WVW et que vous êtes maintenant pris au volant avec une quantité excessive d'alcool sur vous, la période maximale pendant laquelle vous pouvez perdre votre permis de conduire est doublée.
Combinaison de sanctions
En tant que conducteur d'un véhicule, vous devez également vous abstenir de tout comportement dangereux. Si vous vous comportez dangereusement sur la route et que vous avez bu une goutte d'alcool de trop, vous avez commis à la fois un délit et un crime. Dans ce cas, vous pouvez recevoir une pénalité plus élevée. Vous pouvez alors être condamné à une peine maximale de trois mois d'emprisonnement ou à une amende pouvant aller jusqu'à 8 300 euros et à une peine maximale de deux mois d'emprisonnement (article 62 du code pénal). Cela vaut également pour les cyclistes. En outre, les conducteurs de véhicules à moteur peuvent également faire l'objet d'une déchéance du droit de conduire. Il s'agit d'une peine supplémentaire qui, dans ce cas, peut être infligée en plus des peines principales d'emprisonnement et de détention. La durée de la déchéance du droit de conduire dépend de la durée de la peine de prison. À partir de la durée maximale de 5 mois (3 mois d'emprisonnement et 2 mois d'emprisonnement), la déchéance du droit de conduire sera de 2,5 ans au minimum et de 5,5 ans au maximum. Dans le cas où seule une amende est imposée comme peine principale, la déchéance du droit de conduire sera d'au moins 2 et au maximum 5 ans (art. 60 du code pénal).
Si, en tant que conducteur d'un véhicule, non seulement vous buvez trop, mais vous provoquez également un accident dans lequel un autre usager de la route est tué ou subit des blessures physiques, une sanction plus sévère s'applique. Le fait que votre taux d'alcoolémie était trop élevé lorsque vous avez causé l'accident constitue une circonstance aggravante. Ce qui est également considéré comme une circonstance aggravante est le fait que vous ayez refusé de coopérer à un test d'alcoolémie.
Si l'accident a entraîné la mort, vous pouvez être condamné à une peine d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à 4,5 ans ou à une amende pouvant atteindre 20 750 euros. Si l'accident a causé des dommages corporels, vous pouvez être condamné à une peine d'emprisonnement de 2 ans et 3 mois maximum ou à une amende de 20 750 euros maximum. Cela vaut également pour les cyclistes. Dans cette situation également, une interdiction de conduire peut être imposée aux conducteurs de véhicules à moteur. Ici aussi, la durée de l'interdiction de conduire dépend de la (durée de la) peine principale infligée. Sur la base de la durée maximale de la peine de prison, la déchéance du droit de conduire durera au minimum 4 ans et 3 mois et au maximum 7 ans et 3 mois. Dans le cas d'une amende comme peine principale, la déchéance du droit de conduire durera au moins 2 ans et au plus 5 ans.
Si vous provoquez un accident ayant les conséquences susmentionnées, le fait que vous ayez refusé de coopérer à un contrôle d'alcoolémie est également considéré comme une circonstance aggravante ! Cela concerne toutefois l'analyse de l'haleine, qui ne peut être effectuée que sur un suspect. Ainsi, si l'on n'a pas pu déterminer votre taux d'alcoolémie parce que vous avez refusé, la peine de prison infligée sera augmentée de moitié.
Si vous êtes condamné en tant que cycliste, vous ne pouvez pas vous voir refuser le droit de conduire. Il convient également de noter que si votre permis de conduire a été confisqué, la durée de la confiscation sera déduite de la durée de la déchéance du droit de conduire.
Toutefois, le fait que vous ayez bu de l'alcool joue également un rôle dans la réponse à la question de savoir si vous vous êtes comporté dans la circulation de telle manière qu'un accident entraînant la mort ou des lésions corporelles peut vous être imputé (tel que visé à l'article 6 de la loi néerlandaise sur la circulation routière). Le fait que l'alcool ait été impliqué peut contribuer à l'évaluation de votre responsabilité. Cependant, toutes les circonstances du cas doivent être prises en compte dans l'évaluation et le fait que de l'alcool ait été consommé en fait partie.
En outre, pour pouvoir causer un danger sur la route ou gêner les autres usagers de la route, il faut une action réelle qui l'indique. Le simple fait qu'une personne ait bu de l'alcool ne constitue pas un comportement dangereux. Le fait qu'une personne ait bu de l'alcool est donc punissable séparément car il s'agit d'un acte qui comporte de grands risques. Pour déterminer s'il y a ou s'il peut y avoir un comportement dangereux, il faut examiner le comportement concret spécifique au volant, et pas seulement le fait que l'alcool soit impliqué.
Refus
Le refus de coopérer au contrôle d'alcoolémie est lourd de conséquences. Selon la loi, une peine de prison maximale de 3 mois ou une amende pouvant aller jusqu'à 8 300 euros peuvent être imposées en combinaison avec une interdiction de conduire pouvant aller jusqu'à 5 ans. En pratique, le refus est assimilé à un taux d'alcoolémie de l'échelle 9. Cela correspond à un taux d'alcoolémie de 866 à 945 microgrammes par litre d'air expiré. Pour un automobiliste ou un motocycliste, cela signifierait une amende de 1000 euros et une interdiction de conduire de 9 mois avec sursis.
Le refus de coopérer avec un ordre donné par un agent d'enquête constitue également une infraction pénale distincte, sauf si l'agent n'était pas autorisé à donner l'ordre. Si l'ordre de coopérer à un alcootest provisoire est refusé, vous êtes donc également punissable. Le refus de se conformer à un ordre officiel est passible d'une peine maximale de trois mois d'emprisonnement ou d'une amende pouvant atteindre 4 150 euros.
Directives OM & Jurisprudence
Si le procureur général estime que vous devez être poursuivi, il y a deux possibilités. L'OM peut délivrer une assignation à comparaître devant le tribunal ou l'OM peut délivrer une ordonnance de sanction. Une ordonnance de sanction signifie que le MO traite l'affaire lui-même et peut imposer des punitions et des mesures. Les punitions et les mesures qu'il peut imposer et le maximum sont fixés par la loi. Par exemple, en ce qui concerne les situations où l'alcool est présent dans la circulation, le MO ne peut imposer qu'une amende et une interdiction de conduire d'une durée maximale de six mois. Il ne peut donc pas imposer une peine de prison.
Il est vrai que l'accusation dispose de lignes directrices pour le montant et la sévérité de la peine. Cela dépend de la teneur en alcool. En outre, une distinction est faite entre les conducteurs novices et les conducteurs non novices. Ici vous pouvez trouver les directives. Par conséquent, les sanctions maximales ne seront imposées que dans des cas exceptionnels.
Au sein de l'appareil judiciaire, il existe également des accords sur les peines à infliger en cas d'infraction à l'article 6 et à l'article 8 du WVW, respectivement la conduite d'un véhicule causant un accident entraînant des blessures (graves) ou la mort et la conduite sous l'influence de l'alcool. Pour ces infractions, il existe des lignes directrices sur la base desquelles les tribunaux déterminent la sanction. Ces directives se trouvent sous le lien suivant, aux pages 12 à 14 :
https://www.rechtspraak.nl/SiteCollectionDocuments/Orientatiepunten-en-afspraken-LOVS.pdf
Le diagramme montre les lignes directrices pour les personnes qui ont commis l'infraction pour la première fois (les "premiers délinquants"). Si l'on compare les lignes directrices du ministère public avec celles du pouvoir judiciaire en matière de condamnation, on constate que le ministère public applique une peine plus sévère que le pouvoir judiciaire. Dans ce cas, se plaindre est récompensé, c'est pourquoi il est toujours sage de consulter un avocat. Law & More sera heureux de vous aider dans cette démarche.
Mesures
Le CBR peut également imposer diverses mesures aux conducteurs de véhicules à moteur en rapport avec la conduite en état d'ivresse. Quatre types de mesures sont particulièrement importants : la mesure éducative légère alcool et trafic, la mesure éducative alcool et trafic, la suspension de la validité du permis de conduire et l'invalidation du permis de conduire.
Depuis 2016, le programme d'éthylotest ne peut plus être imposé. Avant cette période, le programme d'alcolock était considéré comme une mesure plus légère. L'alternative était de perdre le permis de conduire pendant cinq ans. Maintenant que le programme Alcolock a été abandonné...
Quand pouvez-vous bénéficier de quelle mesure ?
Conducteurs expérimentés
| Un taux d'alcoolémie dans l'air expiré de (en microgrammes par litre d'air expiré) | Un taux d'alcoolémie de (en promille) | |
| Mesure éducative légère | 350 à 435 | 0,8 % à 1,0 % |
| Mesure éducative | 435 à 785 | 1.0 % à 1.8 % |
| Suspension de la validité du permis de conduire des conducteurs de véhicules à moteur | 785 ou plus | 1.8 % ou plus |
Conducteurs novices
| Un taux d'alcoolémie dans l'air expiré de (en microgrammes par litre d'air expiré) | Un taux d'alcoolémie de (en promille) | |
| Mesure éducative légère | 220 à 350 | 0,5 % à 0,8 % |
| Mesure éducative | 350 à 570 | 0,8 % à 1,3 % |
| Suspension de la validité du permis de conduire des conducteurs de véhicules à moteur | 570 ou plus | 1.3 % ou plus |
Vous avez besoin d'un avocat pour le droit pénal routier ?
Veuillez nous contacter par téléphone au +31 40 369 06 80 ou envoyer un e-mail à :
Tom Meevis, avocat à Law & More - tom.meevis@lawandmore.nl
M. Maxim Hodak, avocat à Law & More - maxim.hodak@lawandmore.nl